美国人怎么还钱?
最近看了一档叫“有钱”的脱口秀节目,主持人问比尔·盖茨,你这么有钱了,怎么做才能把钱还完,盖茨说,我没法把欠的债全部还清了(I can't pay all the debts back),因为我有那么多家公司,所以会分期偿还,然后拿出一张纸给主持人看,上面写着“分期还款计划”(payment plan)。 然后主持人又问了沃伦·巴菲特同样的问题,巴菲特的回答是,我已经把大部分钱给了我的孩子,他们即将步入中年(my kids are about to be in their 40s),等他们人到中年的时候再还给我也来得及....
看完这个节目的第二天我就收到了银行发来的短信,内容是这样的: “Hello Mr XXX,we noticed that you made a large deposit into your account yesterday. We are delighted with this move and would like to offer you another way to save money on interest rates- we will now calculate your monthly instalment based on your new balance. To avoid any confusion, please note: this does not affect the amount owed to us. Your account is currently overdrawn by $XXX because of previous transactions/payments you have made. Thank you for choosing our bank. ”
翻译一下就是,“嘿XX先生,我们注意到您昨天向您的账户存入了一大笔款项。我们对您的这一举动感到很高兴,并想给您提供一个节省利率的另一方式——我们将根据您新的余额计算每月的付款金额。为了避免任何混淆,请注意:这并不影响我们所欠的金额。由于过去的交易/支付,您的帐户现在超额支出$ XX。谢谢您选择我们的银行。”
其实美国的信用卡和贷款跟中国差不多,都是先消费后还款,只是美国没有利息税(国内利息税20%,美国零利息),另外美国信用卡免息期比中国短,一般是25天左右。如果超过免息期未还款会产生罚息(一般高于利息),逾期记录会上报给消费者信用局,影响以后贷款买房买车。当然如果不还款的话最后被起诉那可是要坐牢的! 所以虽然他们收入高消费水平也比咱高很多,但每个月收到银行寄来的账单也是一头冷汗,毕竟这些收入不是凭空而来的,也都是辛苦工作得来的啊!!